Seděli jsme s manželkou v pohodlném rychlíku. Do našeho kupé přistoupila slečna, pozdravila nás příjemným sopránkem a sedla si proti mně. Kupé se naplnilo příjemným parfémem. Když jsme se blížili k Přerovu, vstal jsem a začal sundávat svůj objemný baťoh. "Dovolíte, já vám pomohu," ozval se hlas té mladé dámy. "Děkuji, slečno, ale já už to mám naučené. Nebudu vás obtěžovat, zvládnu to sám!"

V kupé rázem všechno ztichlo a celý prostor se naplnil podivným dusnem. A moje žena dostala náhlý záchvat kašle. Pokuckávala přede mnou uličkou až ke dveřím vagónu. Když jsme ucítili pod nohama pevnou zem nástupiště, doslova nehorázně se rozchechtala. Nevěděl jsem, co se děje, a podle toho jsem se také tvářil. Konečně ze sebe vypravila: "Ta slečna, to byl chlap a měl černý plnovous!"